在巴基斯坦首都伊斯蘭堡，走進繁華的F10市場，隨便找人打聽一家“中國醫生的診所”，許多當地民眾很快就能指出準確位置。那是他們平常尋醫問藥的首選之一，那名“中國醫生”更是不少人的老朋友。
這家名為“中國針灸中心”的醫療中心在伊斯蘭堡已經開了28年，從未間斷，甚至連地址和門面都沒太大變化。醫療中心的主人名叫喇杰廉，祖籍甘肅。和本報記者聊起在巴基斯坦行醫多年的經歷，喇大夫有說不完的故事。一口濃郁地道的西北鄉音，娓娓道來他在異鄉的質樸堅守。
圖為喇杰廉(左)在“中國針灸中心”接待當地患者。 (照片由喇杰廉本人提供)
一份28年不變的堅持
“每天上午9時到下午2時，再從下午4時到晚上9時，一共10個小時，周末不休。”這是喇杰廉日常的坐診時間。這個工作習慣，他堅持了28年。
針灸，拔火罐，治療感冒發燒，解決疑難雜癥，進行崗前體檢……平時，喇杰廉和同事們很少得閑。高峰時期，他們常常一天要接診上百名患者;非高峰時期，每天也有幾十人。粗略算算，20多年來，在喇杰廉的醫療中心接受治療的病人超過20萬人次。
“在伊斯蘭堡，中醫有市場、有需求。除了華僑華人，許多當地民眾，甚至其他國家駐巴人員，都奔著中醫而來。”喇杰廉說，正是這個原因，讓他在1991年來到巴基斯坦后，再未離開。
乍到之時，因為語言不通、文化相異，喇杰廉也曾碰到不少困難。
在巴基斯坦，老百姓大多使用烏爾都語。“但最初，我只會英語，也沒條件聘請翻譯。每次當地患者來看病，溝通都成問題。”這讓喇杰廉頗為頭疼。
幸運的是，附近的鄰居們都很友善。一些店主擅長英語，見此情形，主動前來充當翻譯。閑暇時間，他們還教喇杰廉學習烏爾都語，幫他克服語言難關。有了這些“熱心腸”，喇杰廉留在巴基斯坦長期工作的動力更足了。
說起如何推廣中醫，喇杰廉一直堅信，口碑是最好的廣告。平常，為了讓患者更好地了解、接納中醫藥，他會耐心講解中藥的成分、用途，也會在進藥時細致檢查藥物成分，照顧當地患者的特殊需要。
“患者來我們這兒接受治療，覺得效果好，下次就帶來他的家人朋友。”漸漸地，“喇大夫”的名聲越來越響，也越傳越遠，其他城市的患者紛紛慕名而來。
患者多了，醫療中心規模擴大了，最初的門面有些不夠用。喇杰廉考慮過“搬家”。最終，他決定，在F10市場附近開一間更大的門面，但同時保留原有的這間醫療中心。
“有些外地的患者一兩年才來一次，搬了地方，他們可能就找不到了。我得讓這些‘老朋友’們就診更方便。”喇杰廉說。20多年了，他和許多人早已不僅僅是醫生和患者的關系，更是情誼深厚的朋友。
無數“說走就走”的遠行
這幾年，喇杰廉跑了很多伊斯蘭堡以外的偏遠地區，行程萬里。水電站、水泥廠、火力發電站……細數一下不難發現，他去的這些地方，都是中巴經濟走廊的建設項目。
“我們是在為‘一帶一路’建設服務。”說到這，喇杰廉非常驕傲。
自中巴經濟走廊開建以來，為了打通這條經濟大動脈，不少中資企業來到巴基斯坦，許多中國工人成為建設這條走廊的重要力量。然而，一些工程項目地處偏僻，醫療條件較差。部分中國工人水土不服，容易感染瘧疾、登革熱等當地常見的傳染病，又因語言不通，就醫很不方便。
于是，守護中巴經濟走廊建設者們的健康，成為喇杰廉的一項新工作，“說走就走”的遠途出診也隨之成為他工作的一種常態。
有一次，一家正在巴基斯坦北部山區建設水電站的中企聯系喇杰廉，說工地上四五十名工人突然出現了拉肚子的癥狀，但不便集體去伊斯蘭堡看病。聽聞消息，喇杰廉立即備好藥物和檢查器械，趕赴工地。
“路況不好，我坐了8個多小時的車才到那里。”喇杰廉至今還記得，剛到工地，眼前所見就給他極大觸動：工地位于山上，周邊人煙稀少，天氣陰晴不定，手機信號時有時無。工人們住在臨時搭建的板房里，穿著雨鞋在隧道里工作。見到遠道而來的醫生，大家高興極了，挨個就診領藥，還都想和喇杰廉多聊幾句，因為平時太難見到外人。
工人們在艱苦環境中的敬業與樂觀深深打動了喇杰廉。而這樣的故事，他經歷了很多。
走的遠了，見的多了，喇杰廉想要沿著中巴經濟走廊行醫問診的心更堅定了。如今，他的醫療中心和不少中資企業建立了長期合作，他和同事經常奔赴各個工程現場，為員工做體檢、打疫苗，也常在伊斯蘭堡收治突發疾病的中巴工人。
細心的喇杰廉還為許多工地專門準備了急救箱，里面放著治療常見疾病的各種藥品，包裝盒上印的雖是英語或烏爾都語，卻都貼上了一張中文標簽，清晰地注明藥品名稱和服用指南。“我還寫上了聯系電話，工人們如果有什么問題或是碰到緊急情況，可以隨時和我們聯系。我們也能通過電話，幫工人們和當地醫生溝通病情。”
為中巴工人服務，為“一帶一路”建設做自己的貢獻，喇杰廉樂此不疲。
更多扎根他鄉的理由
在喇杰廉的醫療中心隔壁，有一家當地人開的裁縫鋪。前幾天，一次閑聊，年輕的裁縫向喇杰廉感慨：“中巴經濟走廊給我的國家帶來了許多好處，我每天都在期待這條走廊也能讓我受益。”
喇杰廉聽后笑道：“其實你已經享受到好處了。你看，過去，即便是在首都伊斯蘭堡，也時常停電，你們不得不因此停工，還得忍受酷熱。現在，水電站、火電站陸續建起來了，這種情況是不是明顯改善了?”裁縫一想：“確實如此，我們真得感謝中巴經濟走廊，感謝中國!”
在巴生活20多年，喇杰廉親眼見證了中巴合作結出越來越多的碩果，也與當地老百姓的心越貼越近。
這些年，隨著中巴經濟走廊“繁花盛開”，“中國熱”持續風靡巴基斯坦。喇杰廉發現，來醫療中心做出國體檢的當地學生和商人明顯增多了。越來越多巴基斯坦民眾對中國充滿向往，想去留學深造或經商發展。
“中巴合作給巴基斯坦的就業、教育、民生等領域帶來了許多變化。”喇杰廉也躍躍欲試，想發揮自身優勢，積極牽線搭橋，為推動中巴醫療合作貢獻力量。
2016年底，在他的力促之下，甘肅省衛計委組織“中醫藥合作交流代表團”訪問巴基斯坦，與巴衛生部秘書長等官員舉行座談，商討在巴進一步發展中醫藥以及開展中醫教育、中醫管理等方面的合作可能。
“我的故鄉甘肅在中醫藥發展方面走在前列，巴基斯坦相關部門的官員則對引進、發展中醫興趣濃厚。未來，我們合作的空間很大。”喇杰廉很愿為此探路，為此助力。
就在那次訪問期間，喇杰廉的醫療中心與甘肅省中醫院簽署合作備忘錄，并掛牌成立“巴基斯坦岐黃中醫中心”。此后，喇杰廉一直與甘肅省中醫院的同行保持密切聯系。每當碰上疑難病例，他都會和中醫院的專家探討交流。“今年，我打算邀請一些專家來巴基斯坦開展中醫義診和相關講座。未來，也許還能將一些在當地無法醫治的患者介紹到甘肅就診。我相信，這對巴基斯坦的患者是一個好消息。”
說到未來，喇杰廉絲毫沒有離開巴基斯坦的打算。“早幾年，我曾一度擔心這里的安全形勢，想和家人移居其他國家，但離開沒多久，就發現，我放不下這里的患者，放不下這些可愛的朋友。”而今，望著自己用心經營的醫療中心，喇杰廉有了更多留下來的理由——為了如火如荼的“一帶一路”建設，為了中巴人民心心相印的友情。
來源：《 人民日報海外版 》( 2019年03月25日第06版)
作者：嚴 瑜
郵箱
微信
